Ce document n'est pas à l'attention des professionnels de la santé américains : obtenir des informations sur ZOMETA et ses caractéristiques.
Ostéonécrose de la mâchoire (ONM)
Ceci est un site international sur ZOMETA® (acide zolédronique) destiné aux professionnels de la santé en dehors des États-Unis. Les renseignements qui figurent sur ce site ne sont spécifiques à aucun pays et peuvent contenir des informations sortant du cadre des indications approuvées dans le pays dans lequel vous vous trouvez. Veuillez contacter votre représentant local Novartis pour obtenir les dernières informations spécifiques à votre pays.
ZOMETA is approved for use in the following countries: Albania, Argentina, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Belarus, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Cambodia, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Croatia, Cuba, Curacao, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Guatemala, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Kazakhstan, Korea, Kuwait, Latvia, Lebanon, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malaysia, Malta, Mexico, Moldova, New Zealand, Nicaragua, Norway, Oman, Pakistan, Panama, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Republic Srpska, Romania, Russia, Saudi Arabia, Serbia, Singapore, Slovak Republic, Slovenia, South Africa, Spain, Sri Lanka, Sweden, Switzerland, Syria, Taiwan, Thailand, The Netherlands, Trinidad and Tobago, Turkey, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom, United States, Uruguay, Uzbekistan, Venezuela.
Vous trouverez ci-dessous une liste des pays qui hébergent un site Web ZOMETA basé sur la marque locale et la langue locale. Ils sont uniquement destinés aux professionnels de la santé. Si vous êtes un professionnel de la santé d’un des pays répertoriés ci-dessous, cliquez sur votre pays pour être redirigé sur le site Web ZOMETA de votre pays.
Site Web ZOMETA International
Ce site Web s’adresse aux professionnels de la santé basés en dehors des États-Unis. Les informations présentées sur ce site Web ne sont pas propres aux pays et peuvent contenir des informations ne s’appliquant pas aux indications approuvées dans le pays dans lequel vous vous trouvez. Veuillez contacter votre représentant local pour obtenir des informations sur la prescription locale via www.novartisoncology.com/contactus.
IMPORTANT: les informations présentées sur ce site Web sont basées sur le Résumé européen des Caractéristiques du Produit (RCP).
Avec ZOMETA, les cas d’ONM sont rares, ils peuvent être prévenus et ils peuvent être pris en charge1-3
Les causes de l’ONM sont mal connues1,4,5
Les ONM rapportées chez des patients atteints de cancer recevant une chimiothérapie, une radiothérapie, une corticothérapie, des inhibiteurs de RANKL ou des bisphosphonates sont rares6
Une relation de cause à effet entre le traitement par bisphosphonates et l’ONM n’a pas été établie5,6
L’ONM est rare2,3,6
Une étude approfondie réalisée en 2008 par le centre anticancéreux MD Anderson a révélé que les ONM étaient rares2,3
0,73 % de l’ensemble des patients cancéreux traités par bisphosphonates ont présenté une ONM
La fréquence était légèrement plus élevée chez les patientes atteintes d’un cancer du sein ou les patients atteints de myélome multiple
Un processus d’arbitrage rétrospectif appliqué aux données du programme d’essai clinique sur ZOMETA dans l’hypercalcémie induite par des tumeurs, le myélome multiple et les métastases osseuses de tumeurs solides a montré une prévalence de 0,1 % parmi 16 900 patients exposés au ZOMETA jusqu’en novembre 20063
L’ONM peut être prévenue ou prise en charge par des mesures dentaires relativement simples et appropriées1,5,7
Des soins dentaires préventifs appropriés, tels que des examens dentaires et une bonne hygiène buccale, doivent être effectués avant le traitement par ZOMETA1,5
Une fois sous traitement, les patients doivent éviter les interventions dentaires invasives et poursuivre les nettoyages et les examens dentaires1,5,7
*Protocole de traitement recommandé par l’American Association of Oral and Maxillofacial Surgeons (AAOMS), mis à jour en janvier 2009. L’AAOMS a défini le stade 0 comme celui des patients ne présentant pas de signe clinique d’os exposé ou nécrotique, mais présentant des symptômes non spécifiques pour lesquels un traitement symptomatique peut être recommandé.
References: 1. American Association of Oral and Maxillofacial Surgeons. Position paper on bisphosphonate-related osteonecrosis of the jaw—2009 update. http://www.aaoms.org/docs/position_papers/bronj_update.pdf. Accessed 24 November 2010. 2. Hoff AO, Toth BB, Altundag K, et al. Frequency and risk factors associated with osteonecrosis of the jaw in cancer patients treated with intravenous bisphosphonates. J Bone Miner Res. 2008;23:826-836. 3. Silverman SL, Landesberg R. Osteonecrosis of the jaw and the role of bisphosphonates: a critical review. Am J Med. 2009;122:S33-S45. 4. Ruggiero SL, Fantasia J, Carlson E. Bisphosphonate-related osteonecrosis of the jaw: background and guidelines for diagnosis, staging and management. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2006;102:433-441. 5. Ruggiero S, Gralow J, Marx RE, et al. Practical guidelines for the prevention, diagnosis, and treatment of osteonecrosis of the jaw in patients with cancer. J Oncol Pract. 2006;2:7-14. 6. ZOMETA Summary of Product Characteristics. Novartis Pharma AG. 7. Weitzman R, Sauter N, Eriksen EF, et al. Critical review: updated recommendations for the prevention, diagnosis, and treatment of osteonecrosis of the jaw in cancer patients—May 2006. Crit Rev Oncol Hematol. 2007;62:148-152.
Avertissement : ce site Web international consacré à ZOMETA® (acide zolédronique) est destiné aux professionnels de la santé situés hors des États-Unis. Si vous êtes un résident des États-Unis, veuillez cliquer sur le lien qui vous est destiné en haut de cette page. Les renseignements donnés sur ce site ne sont pas propres à un pays et peuvent mentionner des indications non approuvées dans votre pays de résidence.