ZOMETA

Site international de ZOMETA à l’attention des professionnels
de la santé en dehors des États-Unis

Résidents des États-Unis

Ressources

Ce document n'est pas à l'attention des professionnels de la santé américains : obtenir des informations sur ZOMETA et ses caractéristiques.

Centre de ressources

Matériel pédagogique ZOMETA

Facts about Cancer and Spinal Cord Compression

What is the spinal cord?

The spinal cord is made up of nerves encased in several membranes (1). Between the membranes is a layer of fluid, thus the spinal cord floats within the membranes (1). The cord and its membranes are contained within a bone casing made by the spine (1). This casing is larger than the spinal cord and its coverings, so normally there is plenty of room for the spinal cord to move without injury (1).

ZOMETA®: Normal Spine

Bone in areas with bone metastases

In areas of bone metastases, the bone damage is greater than would be expected from tumor pressure on the bone (1). In fact, tumor cells secrete chemicals that stimulate osteoclasts (1). The osteoclasts wear away portions of bones (reabsorption) leaving holes in the bone, called osteolytic lesions (2). The tumor cells can also secrete chemicals that cause the build up of abnormal bone (2). This is called osteosclerotic bone (2). Both types of abnormal bone can be painful and are weaker than normal bone (2). Because this abnormal area of bone changes the way the entire bone bears weight, the structure of the normal bone surrounding the metastasis is under added stress and can be disrupted (1). This can lead to a pathologic fracture (abnormal break) of the bone.

ZOMETA®: Spinal Cord Compression

Symptoms of spinal cord compression in cancer patients

Symptoms of spinal cord compression include back pain, weakness, and loss of sensation (2).

What happens in cancer-related spinal cord compression?

Spinal cord compression is diagnosed in more than 30% of all patients with metastatic disease (2). However, it causes spinal cord dysfunction in only 5% of patients (2). The spinal cord can tolerate pressure for a long time if the onset is slow (2). Spinal cord degeneration may be reversible; there is some leeway if the diagnosis is made early (2). This is important to know, because any of the symptoms of spinal cord compression is a medical emergency (2). Any new or worsening back pain in a patient with cancer should be thoroughly investigated (2).

Treatment of cancer-related spinal cord compression

Treatment of spinal cord compression includes intravenous corticosteroids, radiation, and surgery to relieve the pressure (2). Untreated spinal cord compression can lead to paraplegia (no function in the lower part of the body) (2).

References: 1. Pick TP, Howden R. The Spinal Cord and Its Membranes. Gray's Anatomy. Running Press. 1974. pp707-720. 2. Ruckdeschel JC. Spinal Cord Compression. In: Abeloff MD, Armitage JO, Lichter AS, Niederhuber JE, eds. Clinical Oncology. 2nd Edition. Churchill Livingstone. 2000. pp 811-819.

Avertissement : ce site Web international consacré à ZOMETA® (acide zolédronique) est destiné aux professionnels de la santé situés hors des États-Unis. Si vous êtes un résident des États-Unis, veuillez cliquer sur le lien qui vous est destiné en haut de cette page. Les renseignements donnés sur ce site ne sont pas propres à un pays et peuvent mentionner des indications non approuvées dans votre pays de résidence.

Novartis

À propos de Novartis Oncologie | Plan du site | Contact


L'utilisation de ce site est soumise à nos Conditions d'utilisation et à notre Politique de confidentialité
© 2012 Novartis AG.